Четвертый день международного фестиваля «Территория жеста» стал одним из самых насыщенных и смыслоемких. Он объединил в себе профессиональные дискуссии, трогательные конкурсные показы и знакомство иностранных гостей с красотами Москвы.
Ранее по теме: День третий «Территории жеста»: продолжение калейдоскопа эмоций
Дискуссия: Жестовый язык как глубокая художественная ткань
День начался с важной дискуссии на тему «Сценическое искусство на русском жестовом языке», которая собрала в фойе Театра Мимики и Жеста экспертов, режиссеров и членов жюри.
- Роберт Фомин, художественный руководитель ТМЖ, подчеркнул важность ритма и совместной работы слышащих режиссеров с носителями жестового языка. Он отметил, что жест в театре – это не просто перевод, а глубокое «присвоение» материала актером.
- Вера Шамаева (ВОГ) обратила внимание на региональные особенности жеста и важность четкой артикуляции для лучшего понимания зрителем.
- Игорь Чигасов (театр TOGGER) признался, что для него, человека слова, фестиваль стал открытием многообразной формы слова, выраженной в жесте.
- Станислав Васильев и Елена Соловейчик поддержали мысль о primacy живого, эмоционального артиста и грамотного использования жестового языка как основы понятности спектакля.
- Яна Балачевцева увидела в спектаклях на жестовом языке уникальную энергетику, способную открыть слышащим зрителям удивительный мир искусства глухих.
Конкурсные показы: Война, жизнь и цена гениальности
Третий день конкурсной программы поразил зрителей разнообразием тем и режиссерских решений.
- «Помнит сердце, не забудет никогда…» (Ижевск)
Творческий коллектив «Зажигай» представил пронзительный музыкальный спектакль о жизни в годы Великой Отечественной войны. Постановка, основанная на воспоминаниях, стала ярким доказательством того, что память о войне живет в сердце каждого. - «ЖиВи» (Чита)
Пластический спектакль от коллектива «Багуловый край» рассказал историю жизни, основанную на реальном опыте его создателей. Зрители увидели, как люди сталкиваются с трудностями, радуются и любят. Как отметили сами артисты, самым сложным была отработка пластики, но сплоченность коллектива помогла справиться с задачей. - «Время» (Санкт-Петербург)
Санкт-Петербургский театр глухих представил музыкально-пластическую фантазию по мотивам «Сказки о потерянном времени» Евгения Шварца. Нестандартный формат, глубокая актерская игра и яркая режиссура заставили многих в зале задуматься о ценности каждого мгновения и бессмысленности вечной гонки. - «Чарли» (Москва)
Завершил день мощный спектакль «Чарли» от шоу-студии «Вместе». Постановка по мотивам фантастической повести «Цветы для Элджернона» подняла сложные вопросы о цене интеллекта, человечности и этических границах науки, оставив у зрителей сильный эмоциональный отклик.
Досуг: Москва для всех
Пока одни готовились к выступлениям, иностранные гости фестиваля из Индии, Чехии, Омана и Бахрейна знакомились со столицей. С помощью профессионального гида-экскурсовода Виктории Берлизовой и переводчика на международные жесты Татьяны Трофимовой они прогулялись по Красной площади и увидели другие знаковые достопримечательности исторической Москвы.
Четвертый день фестиваля «Территория жеста» вновь показал, что искусство не знает границ, а жестовый язык способен передавать самые сложные и тонкие человеческие эмоции, тронувшие до глубины души и слышащих, и глухих зрителей.
Следите за нашими новостями, чтобы не пропустить продолжение дневника фестиваля «Территория жеста»!
Фестиваль проводится при поддержке Министерства культуры Российской Федерации и Национального проекта «Семья».
Информационный портал «Город особенных людей» является информационным партнером, освещаем ключевые события Международного фестиваля театрального искусства «Территория жеста».
